Сирайки: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Hqaweb (обсуждение | вклад) Новая страница: «There are more than twenty translations of Quran in Saraiki. Dr. Maqbool Hassan Gillani did his Doctrate in Saraiki Translations of Quran. * Dr. Meher Abdul Haq.…» |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{заготовка}} | |||
'''Сирайки''' (سرائیکی [Sarāikī], гурм. ਸਰਾਇਕੀ) — один из стандартных языков, распространённых в Пакистане. Создан на основе ряда местных бесписьменных диалектов индоарийского языка, на которых общаются свыше 14 миллионов представителей народа сераики. Иногда сирайки относят к южным диалектам макроязыка лахнда, но ныне эта точка зрения считается устаревшей. | |||
== Переводы Корана == | |||
There are more than twenty translations of Quran in Saraiki. Dr. Maqbool Hassan Gillani did his Doctrate in Saraiki Translations of Quran. | There are more than twenty translations of Quran in Saraiki. Dr. Maqbool Hassan Gillani did his Doctrate in Saraiki Translations of Quran. | ||
* Dr. Meher Abdul Haq. | * Dr. Meher Abdul Haq. | ||
| Строка 6: | Строка 10: | ||
* G. R. Sevra. | * G. R. Sevra. | ||
* Dr. Tahir Khakwani, complete video translation in Saraiki. | * Dr. Tahir Khakwani, complete video translation in Saraiki. | ||
{{Языки/Азия}} | |||
{{Категория | |||
|Индоарийские языки | |||
|Пакистан | |||
}} | |||
Текущая версия от 19:23, 7 июня 2021
 Эта статья очень короткая (1122 б). Для того, чтобы статья могла быть опубликована на сайте Академии Корана, её нужно существенно дополнить (более 10 кб). (просмотр, WP, адм)
|
Сирайки (سرائیکی [Sarāikī], гурм. ਸਰਾਇਕੀ) — один из стандартных языков, распространённых в Пакистане. Создан на основе ряда местных бесписьменных диалектов индоарийского языка, на которых общаются свыше 14 миллионов представителей народа сераики. Иногда сирайки относят к южным диалектам макроязыка лахнда, но ныне эта точка зрения считается устаревшей.
Переводы Корана
There are more than twenty translations of Quran in Saraiki. Dr. Maqbool Hassan Gillani did his Doctrate in Saraiki Translations of Quran.
- Dr. Meher Abdul Haq.
- Prof. Dilshad Klanchvi.
- Riaz Shahid.
- Dr. Sadeeque Shakir.
- G. R. Sevra.
- Dr. Tahir Khakwani, complete video translation in Saraiki.
| Список языков (афр. ← Азия → евр.) | |
|---|---|
| Кавказ | Абхазский • Аварский • Адыгейский • Грузинский • Даргинский • Ингушский • Кабардино-черкесский • Лакский • Лезгинский • Чеченский |
| Тюрки | Азербайджанский • Башкирский • Казахский • Карачаево-балкарский • Киргизский • Крымско-татарский • Кумыкский • Татарский • Турецкий • Туркменский • Узбекский • Уйгурский • Чувашский |
| Иран | Белуджский • Бурушаски • Дари • Курдский • Кховар • Осетинский • Пушту • Сингальский • Таджикский • Урду • Персидский |
| Индия | Ассамский • Бенгальский • Брауи • Гуджарати • Каннада • Кашмири • Малаялам • Мальдивский • Маратхи • Непальский • Ория • Панджаби • Санскрит • Синдхи • Сирайки • Тайский • Тамильский • Телугу • Хинди • Цыганский |
| Ю.-Вост. | Ачехский • Бирманский • Бугийский • Вьетнамский • Горонтало • Индонезийский • Иранун • Кхмерский • Мадурский • Малагасийский • Малайский • Мандарский • Маори • Маранао • Сунданский • Тагальский • Тайский • Тувалу • Фиджийский • Яванский |
| Прочие | Иврит • Китайский • Корейский • Манипури • Монгольский • Японский |
