Аз-Зумар - История изменений

Maqivi в 00:41, 11 августа 2022

2022-08-11T00:41:17Z

Maqivi в 00:46, 29 августа 2021

2021-08-29T00:46:08Z

← Предыдущая версия		Версия от 00:46, 29 августа 2021
Строка 88:		Строка 88:

	{{Инфо10\|автор = Maqivi		{{Инфо10\|автор = Maqivi
	\|сортировка =Зумар\|ссылка =		\|сортировка =Зумар\|ссылка = al-Zumar
	\|публикация =<!-- 2018-11-15-->\|обновление =		\|публикация =<!-- 2018-11-15-->\|обновление =
	\|ИЭК = \|ЭК =		\|ИЭК = \|ЭК =

Maqivi в 09:53, 27 апреля 2021

2021-04-27T09:53:20Z

← Предыдущая версия		Версия от 09:53, 27 апреля 2021
Строка 88:		Строка 88:

	{{Инфо10\|автор = Maqivi		{{Инфо10\|автор = Maqivi
	\|сортировка =Зумар\|ссылка = ~~Az-Zumar~~		\|сортировка =Зумар\|ссылка =
	\|публикация =2018-11-15\|обновление =		\|публикация =<!-- 2018-11-15-->\|обновление =
	\|ИЭК = \|ЭК =		\|ИЭК = \|ЭК =
	\|ЭИ3 = \|ЭИ1 = \|ЭИ2 =		\|ЭИ3 = \|ЭИ1 = \|ЭИ2 =

Maqivi в 13:26, 22 ноября 2018

2018-11-22T13:26:11Z

Внесённые изменения

Maqivi в 12:42, 22 ноября 2018

2018-11-22T12:42:04Z

← Предыдущая версия		Версия от 12:42, 22 ноября 2018
Строка 58:		Строка 58:

	== Содержание ==		== Содержание ==
	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}. Всевышний Аллах сообщает, что Коран, является ниспосланием<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|26\|192-195}}.</ref> от Него<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|41\|41-42}}.</ref>, и является истиной, в которой нет сомнения. это является достаточным свидетельством совершенства и величия последнего Небесного Откровения. Среди Его Прекрасных имён — ''[[аль-‘Азиз]]'' («Могущественный») и ''[[аль-Хаким]]'' («Мудрый»). Аллах призывает Пророка {{сас}} поклоняться только Ему с искренностью и благодарностью. Многобожники взяли идолов заступниками помимо Аллаха и утверждают, что они поклоняются им, чтобы своим заступничеством они больше приблизили их к Аллаху. В Судный День Аллах рассудит между многобожниками и верующими единобожниками и каждому воздаст по его заслугам. Аллах не направляет к прямому пути истины тех, кто возводит на Него ложь и не верует в Его знамения. Мекканские многобожники утверждали, что ангелы - это дочери Аллаха, а иудеи и христиане утверждали, что [[‘Узайр]] (Ездра) и [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}} — сыны Господа. Однако, это не возможно, так как Аллах превыше того, чтобы иметь сына<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|21\|17}}.</ref>. Он - Аллах ''[[аль-Вахид]]'' («Единственный»), подобного которому нет, ''[[аль-Каххар]]'' («Всемогущий»), которому подвластны и подчинены все творения. Аллах сотворил небеса и землю по истине, по мудрости и согласно установленным Им законам. Он подчинил день и ночь, чтобы они поочередно и непрерывно сменяли друг друга<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|7\|54}}.</ref>. Аллах подчинил солнце и луну на пользу и на благо творениям. Аллах уничтожит их в Конце времён, известного только Ему Одному. Он - Аллах ''аль-‘Азиз'' («Могущественный»), которому покорно все сущее, ''[[аль-Гаффар]]'' («Всепрощающий»), прощающий тех, кто ослушался Его, а потом обратился к Нему с покаянием. Аллах сотворил людей из праотца [[Адам]]а {{ас}} и его супруги [[Хавва\|Хаввы]] (Евы)<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|4\|1}}.</ref>. Он ниспослал людям для вашей пользы из животных восемь парами - самца и самку: [[верблюд]]ов, [[корова\|коров]], [[баран]]ов и [[Козы\|коз]]<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|6\|143-144}}.</ref>. Зародыш проходит несколько стадий развития: сначала он является каплей, затем он превращается в [[сгусток крови]], после чего приобретает вид разжеванного кусочка, далее формируются кости, мясо, нервы и вены. После этого в него вдувается душа, и зародыш становится другим творением<ref>{{Ибн Касир\|39\|6}}</ref>. Аллах творит людей в утробах их матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках: мрак живота, мрак матки и мрак плаценты.		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}.

			Всевышний Аллах сообщает, что Коран, является ниспосланием<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|26\|192-195}}.</ref> от Него<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|41\|41-42}}.</ref>, и является истиной, в которой нет сомнения. это является достаточным свидетельством совершенства и величия последнего Небесного Откровения. Среди Его Прекрасных имён — ''[[аль-‘Азиз]]'' («Могущественный») и ''[[аль-Хаким]]'' («Мудрый»). Аллах призывает Пророка {{сас}} поклоняться только Ему с искренностью и благодарностью. Многобожники взяли идолов заступниками помимо Аллаха и утверждают, что они поклоняются им, чтобы своим заступничеством они больше приблизили их к Аллаху. В Судный День Аллах рассудит между многобожниками и верующими единобожниками и каждому воздаст по его заслугам. Аллах не направляет к прямому пути истины тех, кто возводит на Него ложь и не верует в Его знамения. Мекканские многобожники утверждали, что ангелы - это дочери Аллаха, а иудеи и христиане утверждали, что [[‘Узайр]] (Ездра) и [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}} — сыны Господа. Однако, это не возможно, так как Аллах превыше того, чтобы иметь сына<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|21\|17}}.</ref>. Он - Аллах ''[[аль-Вахид]]'' («Единственный»), подобного которому нет, ''[[аль-Каххар]]'' («Всемогущий»), которому подвластны и подчинены все творения. Аллах сотворил небеса и землю по истине, по мудрости и согласно установленным Им законам. Он подчинил день и ночь, чтобы они поочередно и непрерывно сменяли друг друга<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|7\|54}}.</ref>. Аллах подчинил солнце и луну на пользу и на благо творениям. Аллах уничтожит их в Конце времён, известного только Ему Одному. Он - Аллах ''аль-‘Азиз'' («Могущественный»), которому покорно все сущее, ''[[аль-Гаффар]]'' («Всепрощающий»), прощающий тех, кто ослушался Его, а потом обратился к Нему с покаянием. Аллах сотворил людей из праотца [[Адам]]а {{ас}} и его супруги [[Хавва\|Хаввы]] (Евы)<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|4\|1}}.</ref>. Он ниспослал людям для вашей пользы из животных восемь парами - самца и самку: [[верблюд]]ов, [[корова\|коров]], [[баран]]ов и [[Козы\|коз]]<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|6\|143-144}}.</ref>. Зародыш проходит несколько стадий развития: сначала он является каплей, затем он превращается в [[сгусток крови]], после чего приобретает вид разжеванного кусочка, далее формируются кости, мясо, нервы и вены. После этого в него вдувается душа, и зародыш становится другим творением<ref>{{Ибн Касир\|39\|6}}</ref>. Аллах творит людей в утробах их матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках: мрак живота, мрак матки и мрак плаценты. Таков Всевышний Аллах Власть принадлежит только Ему. Нет божества, кроме Него. Но до чего же люди отвращены с истинного пути{{sfn\|‘А. ас-Са‘ди\|2008\|p=}}. Но если люди станут отрицать милость Аллаха к ним и не будут благодарны Ему за неё, то ведь Он не нуждается в их вере и благодарности. Он не одобряет неверия Своих рабов и не повелевает этого, но если они будут благодарны, то Он будет доволен этим и примет их благодарность. В Судный день ни одна душа, обременённая грехами, не понесёт грехов другой души, ибо каждый будет отвечать только за свои дела. Люди возвратятся к своему Господу, и тогда Он возвестит им о том, что вы сделали в земном мире. Даже тот, кто захочет скрыть то, что в его сердце, не сможет сделать этого. Если человека постигает какая-либо беда, то он обращается к своему Господу, а не к тем, кому он поклонялся наравне с Аллахом. Но когда Аллах дарует ему большую милость, он забывает ту беду и свои мольбы, и возвращается к прежним грехам<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|10\|12\|17\|67}}.</ref>. Такой человек сбившись сам, сбивает других людей с прямого пути Аллаха. Всевышний Аллах, обращаясь к Пророку {{сас}}, приказывает ему сказать тем кто так поступает: "Наслаждайся, пребывая в своём неверии, милостью Аллаха короткий срок. Ведь скоро ты окажешься в Огне!"<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|14\|30\|26\|205-207}}.</ref>. Неужели богобоязненный, который поклоняется Аллаху в часы ночи, падая ниц или стоя, боясь будущей жизни и надеясь на милость Аллаха, подобен тому, кто обращается к Аллаху в беде и забывает Его в счастье<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|3\|113}}.</ref>? По словам Ибн ‘Аббаса, эти слова были ниспосланы по поводу [[Ибн Мас’уд]]а, [[‘Аммар ибн Йасир\|‘Аммара ибн Йасира]] и [[Салим мауля Абу Хузейфа\|Салима мауля Абу Хузейфы]]<ref>{{Ибн Касир\|39\|9}}</ref>. <!-- Скажи им, о Мухаммад: "Разве те, которые знают права Аллаха и поклоняются Ему Единому, уверовав в единобожие, равны тем, которые не знают, ибо они не смотрят и не раздумывают над знамениями Аллаха?" Лишь только обладатели здравого ума приемлют знамения и наставления.-->

	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}

Maqivi в 19:15, 15 ноября 2018

2018-11-15T19:15:16Z

← Предыдущая версия		Версия от 19:15, 15 ноября 2018
Строка 58:		Строка 58:

	== Содержание ==		== Содержание ==
	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}. Всевышний Аллах сообщает, что Коран, является ниспосланием<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|26\|192-195}}.</ref> от Него<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|41\|41-42}}.</ref>, и является истиной, в которой нет сомнения. это является достаточным свидетельством совершенства и величия последнего Небесного Откровения. Среди Его Прекрасных имён — ''[[аль-‘Азиз]]'' («Могущественный») и ''[[аль-Хаким]]'' («Мудрый»). Аллах призывает Пророка {{сас}} поклоняться только Ему с искренностью и благодарностью. Многобожники взяли идолов заступниками помимо Аллаха и утверждают, что они поклоняются им, чтобы своим заступничеством они больше приблизили их к Аллаху. В Судный День Аллах рассудит между многобожниками и верующими единобожниками и каждому воздаст по его заслугам. Аллах не направляет к прямому пути истины тех, кто возводит на Него ложь и не верует в Его знамения. Мекканские многобожники утверждали, что ангелы - это дочери Аллаха, а иудеи и христиане утверждали, что ‘Узайр (Ездра) и ‘Иса (Иисус) {{ас}} — сыны Господа. Однако, это не возможно, так как Аллах превыше того, чтобы иметь сына<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|21\|17}}.</ref>. Он - Аллах ''[[аль-Вахид]]'' («Единственный»), подобного которому нет, ''[[аль-Каххар]]'' («Всемогущий»), которому подвластны и подчинены все творения. Аллах сотворил небеса и землю по истине, по мудрости и согласно установленным Им законам. Он подчинил день и ночь, чтобы они поочередно и непрерывно сменяли друг друга<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|7\|54}}.</ref>. Аллах подчинил солнце и луну на пользу и на благо творениям. Аллах уничтожит их в Конце времён, известного только Ему Одному. Он - Аллах ''аль-‘Азиз'' («Могущественный»), которому покорно все сущее, ''[[аль-Гаффар]]'' («Всепрощающий»), прощающий тех, кто ослушался Его, а потом обратился к Нему с покаянием.		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}. Всевышний Аллах сообщает, что Коран, является ниспосланием<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|26\|192-195}}.</ref> от Него<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|41\|41-42}}.</ref>, и является истиной, в которой нет сомнения. это является достаточным свидетельством совершенства и величия последнего Небесного Откровения. Среди Его Прекрасных имён — ''[[аль-‘Азиз]]'' («Могущественный») и ''[[аль-Хаким]]'' («Мудрый»). Аллах призывает Пророка {{сас}} поклоняться только Ему с искренностью и благодарностью. Многобожники взяли идолов заступниками помимо Аллаха и утверждают, что они поклоняются им, чтобы своим заступничеством они больше приблизили их к Аллаху. В Судный День Аллах рассудит между многобожниками и верующими единобожниками и каждому воздаст по его заслугам. Аллах не направляет к прямому пути истины тех, кто возводит на Него ложь и не верует в Его знамения. Мекканские многобожники утверждали, что ангелы - это дочери Аллаха, а иудеи и христиане утверждали, что [[‘Узайр]] (Ездра) и [[‘Иса]] (Иисус) {{ас}} — сыны Господа. Однако, это не возможно, так как Аллах превыше того, чтобы иметь сына<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|21\|17}}.</ref>. Он - Аллах ''[[аль-Вахид]]'' («Единственный»), подобного которому нет, ''[[аль-Каххар]]'' («Всемогущий»), которому подвластны и подчинены все творения. Аллах сотворил небеса и землю по истине, по мудрости и согласно установленным Им законам. Он подчинил день и ночь, чтобы они поочередно и непрерывно сменяли друг друга<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|7\|54}}.</ref>. Аллах подчинил солнце и луну на пользу и на благо творениям. Аллах уничтожит их в Конце времён, известного только Ему Одному. Он - Аллах ''аль-‘Азиз'' («Могущественный»), которому покорно все сущее, ''[[аль-Гаффар]]'' («Всепрощающий»), прощающий тех, кто ослушался Его, а потом обратился к Нему с покаянием. Аллах сотворил людей из праотца [[Адам]]а {{ас}} и его супруги [[Хавва\|Хаввы]] (Евы)<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|4\|1}}.</ref>. Он ниспослал людям для вашей пользы из животных восемь парами - самца и самку: [[верблюд]]ов, [[корова\|коров]], [[баран]]ов и [[Козы\|коз]]<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|6\|143-144}}.</ref>. Зародыш проходит несколько стадий развития: сначала он является каплей, затем он превращается в [[сгусток крови]], после чего приобретает вид разжеванного кусочка, далее формируются кости, мясо, нервы и вены. После этого в него вдувается душа, и зародыш становится другим творением<ref>{{Ибн Касир\|39\|6}}</ref>. Аллах творит людей в утробах их матерей, производя одно творение за другим в трёх мраках: мрак живота, мрак матки и мрак плаценты.

	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}

Maqivi в 18:28, 15 ноября 2018

2018-11-15T18:28:46Z

← Предыдущая версия		Версия от 18:28, 15 ноября 2018
Строка 58:		Строка 58:

	== Содержание ==		== Содержание ==
	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}. Всевышний Аллах сообщает, что Коран, является ниспосланием<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|26\|192-195}}.</ref> от Него<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|41\|41-42}}.</ref>, и является истиной, в которой нет сомнения. это является достаточным свидетельством совершенства и величия последнего Небесного Откровения. Среди Его Прекрасных имён — ''[[аль-‘Азиз]]'' («Могущественный») и ''[[аль-Хаким]]'' («Мудрый»).		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}. Всевышний Аллах сообщает, что Коран, является ниспосланием<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|26\|192-195}}.</ref> от Него<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|41\|41-42}}.</ref>, и является истиной, в которой нет сомнения. это является достаточным свидетельством совершенства и величия последнего Небесного Откровения. Среди Его Прекрасных имён — ''[[аль-‘Азиз]]'' («Могущественный») и ''[[аль-Хаким]]'' («Мудрый»). Аллах призывает Пророка {{сас}} поклоняться только Ему с искренностью и благодарностью. Многобожники взяли идолов заступниками помимо Аллаха и утверждают, что они поклоняются им, чтобы своим заступничеством они больше приблизили их к Аллаху. В Судный День Аллах рассудит между многобожниками и верующими единобожниками и каждому воздаст по его заслугам. Аллах не направляет к прямому пути истины тех, кто возводит на Него ложь и не верует в Его знамения. Мекканские многобожники утверждали, что ангелы - это дочери Аллаха, а иудеи и христиане утверждали, что ‘Узайр (Ездра) и ‘Иса (Иисус) {{ас}} — сыны Господа. Однако, это не возможно, так как Аллах превыше того, чтобы иметь сына<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|21\|17}}.</ref>. Он - Аллах ''[[аль-Вахид]]'' («Единственный»), подобного которому нет, ''[[аль-Каххар]]'' («Всемогущий»), которому подвластны и подчинены все творения. Аллах сотворил небеса и землю по истине, по мудрости и согласно установленным Им законам. Он подчинил день и ночь, чтобы они поочередно и непрерывно сменяли друг друга<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|7\|54}}.</ref>. Аллах подчинил солнце и луну на пользу и на благо творениям. Аллах уничтожит их в Конце времён, известного только Ему Одному. Он - Аллах ''аль-‘Азиз'' («Могущественный»), которому покорно все сущее, ''[[аль-Гаффар]]'' («Всепрощающий»), прощающий тех, кто ослушался Его, а потом обратился к Нему с покаянием.

	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}

Maqivi в 16:37, 15 ноября 2018

2018-11-15T16:37:06Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:37, 15 ноября 2018
Строка 35:		Строка 35:
	\|-		\|-
	\|colspan="2" \|''см. также''{{nbsp\|4}}[[аль-Ахзаб]], [[аль-Кахф]]		\|colspan="2" \|''см. также''{{nbsp\|4}}[[аль-Ахзаб]], [[аль-Кахф]]
	:::[[аль-Бакара]], {{s\|[[аль-Ма‘аридж]],}} {{s\|[[~~Аль~~ Имран]],}} [[аль-Хаджж]]<!-- поменять по ср.-->		::: [[аль-Бакара]], {{s\|[[аль-Ма‘аридж]],}} {{s\|[[Алю Имран]],}} [[аль-Хаджж]]<!-- поменять по ср.-->
	\|}		\|}
	'''аз-Зумар''' ({{lang-ar\|الزمر\|}}) — тридцать девятая глава (сура) [[Коран]]а.{{Превью}}		'''аз-Зумар''' ({{lang-ar\|الزمر\|}}) — тридцать девятая глава (сура) [[Коран]]а.{{Превью}}

	== О суре ==		== О суре ==
	Хронологически эта сура относится к позднему [[мекканские суры\|мекканскому периоду]]{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}. В [[Порядок ниспослания сур\|хронологическом порядке]] сура ниспослана пятьдесят девятой до суры {{№ суры\|40}} и после ниспослания суры {{№ суры\|34}}. Три аята (52, 53, 54) были ниспосланны в Медине. Состоит из 75 аятов{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Это последняя сура серии, начинающейся с суры 34, в которой говорится о таинственности духовного Света, о будущей жизни и о встрече с Аллахом{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}.		Хронологически эта сура относится к позднему [[мекканские суры\|мекканскому периоду]]{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}. В [[Порядок ниспослания сур\|хронологическом порядке]] сура ниспослана пятьдесят девятой до суры {{№ суры\|40}} и после ниспослания суры {{№ суры\|34}}. Три аята (52, 53, 54) были ниспосланны в Медине. Состоит из 75 аятов{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Это последняя сура серии, начинающейся с суры 34, в которой говорится о таинственности духовного Света, о будущей жизни и о встрече с Аллахом{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}.

	Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа», «группа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда люди разделятся на две толпы: ''су‘ада'' («счастливые») и ''ашкийа'' («злосчастные»){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. Для первых откроются врата Рая, и они будут пребывать там в вечном блаженстве, а вторых ввергнут в адский Огонь, где они получат заслуженное наказание.		Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа», «группа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда люди разделятся на две толпы: ''су‘ада'' («счастливые») и ''ашкийа'' («злосчастные»){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. Для первых откроются врата Рая, и они будут пребывать там в вечном блаженстве, а вторых ввергнут в адский Огонь, где они получат заслуженное наказание.

	Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). Сура ниспослана в Мекке, поэтому в ней говорится о вероубеждении (‘акиде){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.		Ан-Насаи передал со слов ‘Аиши {{рау}}: "Посланник Аллаха {{сас}} так долго соблюдал [[пост]], что мы даже говорили: ‘‘Он не желает разговляться’’, — и он также долго не держал пост, что мы говорили: ‘‘Он не желает поститься’’. Каждую ночь, при этом, он читал суру ''аз-Зумар'' и ''[[Алю ‘Имран]]''<ref>{{Ибн Касир\|39\|1}}</ref>.
	Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.
			Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). Сура ниспослана в Мекке, поэтому в ней говорится о вероубеждении (‘акиде){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.
			Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.
	В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.		В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.
	В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.		В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.
Строка 56:		Строка 58:

	== Содержание ==		== Содержание ==
	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}. Всевышний Аллах сообщает, что Коран, является ниспосланием<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|26\|192-195}}.</ref> от Него<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|41\|41-42}}.</ref>, и является истиной, в которой нет сомнения. это является достаточным свидетельством совершенства и величия последнего Небесного Откровения. Среди Его Прекрасных имён — ''[[аль-‘Азиз]]'' («Могущественный») и ''[[аль-Хаким]]'' («Мудрый»).

	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}
Строка 73:		Строка 75:

	== Заключение ==		== Заключение ==
	Всевышний Аллах в суре ''аз-Зумар'' разъясняет характер человека: когда человека постигает беда, он обращается к Аллаху, просит Его о помощи и молит о прощении, а когда Аллах дарует ему милость и удел, он забывает всё то, о чём просил Аллаха раньше. Далее Аллах напоминает о том, что ждёт тех, кто боится дальней жизни и стремится к милости Аллаха, и тех, кто не повинуется Аллаху. Каждый человек должен помнить о смерти, которая его ожидает, и размышлять над знамениями природы, которые его окружают{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}. Врата покаяния всегда открыты, и люди должны обратиться с раскаянием к Аллаху до того, как их постигнет врасплох наказание{{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=119}}.		Всевышний Аллах в суре ''аз-Зумар'' разъясняет характер человека: когда человека постигает беда, он обращается к Аллаху, просит Его о помощи и молит о прощении, а когда Аллах дарует ему милость и удел, он забывает всё то, о чём просил Аллаха раньше. Далее Аллах напоминает о том, что ждёт тех, кто боится дальней жизни и стремится к милости Аллаха, и тех, кто не повинуется Аллаху. Каждый человек должен помнить о смерти, которая его ожидает, и размышлять над знамениями природы, которые его окружают{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}. Врата покаяния всегда открыты, и люди должны обратиться с раскаянием к Аллаху до того, как их постигнет врасплох наказание{{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=119}}.

	{{Литература}}		{{Литература}}

Maqivi в 16:16, 15 ноября 2018

2018-11-15T16:16:45Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:16, 15 ноября 2018
Строка 40:		Строка 40:

	== О суре ==		== О суре ==
	Хронологически эта сура относится к позднему мекканскому периоду{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}. Три аята (52, 53, 54) были ниспосланны в Медине. Состоит из 75 аятов{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Это последняя сура серии, начинающейся с суры 34, в которой говорится о таинственности духовного Света, о будущей жизни и о встрече с Аллахом{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}.		Хронологически эта сура относится к позднему [[мекканские суры\|мекканскому периоду]]{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}. В [[Порядок ниспослания сур\|хронологическом порядке]] сура ниспослана пятьдесят девятой до суры {{№ суры\|40}} и после ниспослания суры {{№ суры\|34}}. Три аята (52, 53, 54) были ниспосланны в Медине. Состоит из 75 аятов{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Это последняя сура серии, начинающейся с суры 34, в которой говорится о таинственности духовного Света, о будущей жизни и о встрече с Аллахом{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}.

	Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда ~~верующих~~ и ~~грешников толпами погонят~~ в ~~Рай и Ад~~, ~~соответственно~~.		Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа», «группа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда люди разделятся на две толпы: ''су‘ада'' («счастливые») и ''ашкийа'' («злосчастные»){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. Для первых откроются врата Рая, и они будут пребывать там в вечном блаженстве, а вторых ввергнут в адский Огонь, где они получат заслуженное наказание.

	Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.		Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). Сура ниспослана в Мекке, поэтому в ней говорится о вероубеждении (‘акиде){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.
	Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.		Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.
	В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.		В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.
	В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.		В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.
	В пятом руку‘ {{hqa6\|39\|42-52}} Сура опять о смерти и воскрешении. Те божества, которым поклоняются многобожники, помимо Аллаха, ни чем не могут помочь им, даже не могут заступиться за них{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}.

			В пятом руку‘ {{hqa6\|39\|42-52}} Сура опять о смерти и воскрешении. Те божества, которым поклоняются многобожники, помимо Аллаха, ни чем не могут помочь им, даже не могут заступиться за них{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}.
	В шестом руку‘ {{hqa6\|39\|53-63}}		В шестом руку‘ {{hqa6\|39\|53-63}}
	В седьмом руку‘ {{hqa6\|39\|64-70}}		В седьмом руку‘ {{hqa6\|39\|64-70}}
Строка 71:		Строка 73:

	== Заключение ==		== Заключение ==
	Всевышний Аллах в суре ''аз-Зумар'' разъясняет характер человека: когда человека постигает беда, он обращается к Аллаху, просит Его о помощи и молит о прощении, а когда Аллах дарует ему милость и удел, он забывает всё то, о чём просил Аллаха раньше. Далее Аллах напоминает о том, что ждёт тех, кто боится дальней жизни и стремится к милости Аллаха, и тех, кто не повинуется Аллаху. Каждый человек должен помнить о смерти, которая его ожидает, и размышлять над знамениями природы, которые его окружают. ~~Аллах призывает грешников~~ обратиться ~~к Нему~~ с раскаянием до того, как их постигнет врасплох наказание{{sfn\|~~аль-Мунтахаб~~\|~~2000~~\|p=~~830~~}}.		Всевышний Аллах в суре ''аз-Зумар'' разъясняет характер человека: когда человека постигает беда, он обращается к Аллаху, просит Его о помощи и молит о прощении, а когда Аллах дарует ему милость и удел, он забывает всё то, о чём просил Аллаха раньше. Далее Аллах напоминает о том, что ждёт тех, кто боится дальней жизни и стремится к милости Аллаха, и тех, кто не повинуется Аллаху. Каждый человек должен помнить о смерти, которая его ожидает, и размышлять над знамениями природы, которые его окружают{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}. Врата покаяния всегда открыты, и люди должны обратиться с раскаянием к Аллаху до того, как их постигнет врасплох наказание{{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=119}}.

	{{Литература}}		{{Литература}}

Maqivi в 15:06, 14 ноября 2018

2018-11-14T15:06:18Z

← Предыдущая версия		Версия от 15:06, 14 ноября 2018
Строка 44:		Строка 44:
	Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда верующих и грешников толпами погонят в Рай и Ад, соответственно.		Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда верующих и грешников толпами погонят в Рай и Ад, соответственно.

	В ~~начале суры~~ говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им. ~~Он недоволен неверием людей, ибо оно повредит им. В суре~~ приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. ~~Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников.~~ Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его. В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей. Сура опять о смерти и воскрешении. Те божества, которым поклоняются многобожники, помимо Аллаха, ни чем не могут помочь им, даже не могут заступиться за них{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}. Сура заканчивается разъяснением Последнего дня. Каждому будет справедливо воздано за то, что он заслужил{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=831}}.		Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.
			Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.
			В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.
			В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.
			В пятом руку‘ {{hqa6\|39\|42-52}} Сура опять о смерти и воскрешении. Те божества, которым поклоняются многобожники, помимо Аллаха, ни чем не могут помочь им, даже не могут заступиться за них{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}.
			В шестом руку‘ {{hqa6\|39\|53-63}}
			В седьмом руку‘ {{hqa6\|39\|64-70}}
			В восьмом руку‘ {{hqa6\|39\|71-75}} Сура заканчивается разъяснением Последнего дня. Каждому будет справедливо воздано за то, что он заслужил{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=831}}.

	== Содержание ==		== Содержание ==

← Предыдущая версия		Версия от 00:46, 29 августа 2021
Строка 88:		Строка 88:

	{{Инфо10\|автор = Maqivi		{{Инфо10\|автор = Maqivi
	\|сортировка =Зумар\|ссылка =		\|сортировка =Зумар\|ссылка = al-Zumar
	\|публикация =<!-- 2018-11-15-->\|обновление =		\|публикация =<!-- 2018-11-15-->\|обновление =
	\|ИЭК = \|ЭК =		\|ИЭК = \|ЭК =

← Предыдущая версия		Версия от 09:53, 27 апреля 2021
Строка 88:		Строка 88:

	{{Инфо10\|автор = Maqivi		{{Инфо10\|автор = Maqivi
	\|сортировка =Зумар\|ссылка = ~~Az-Zumar~~		\|сортировка =Зумар\|ссылка =
	\|публикация =2018-11-15\|обновление =		\|публикация =<!-- 2018-11-15-->\|обновление =
	\|ИЭК = \|ЭК =		\|ИЭК = \|ЭК =
	\|ЭИ3 = \|ЭИ1 = \|ЭИ2 =		\|ЭИ3 = \|ЭИ1 = \|ЭИ2 =

← Предыдущая версия		Версия от 16:37, 15 ноября 2018
Строка 35:		Строка 35:
	\|-		\|-
	\|colspan="2" \|''см. также''{{nbsp\|4}}[[аль-Ахзаб]], [[аль-Кахф]]		\|colspan="2" \|''см. также''{{nbsp\|4}}[[аль-Ахзаб]], [[аль-Кахф]]
	:::[[аль-Бакара]], {{s\|[[аль-Ма‘аридж]],}} {{s\|[[~~Аль~~ Имран]],}} [[аль-Хаджж]]<!-- поменять по ср.-->		::: [[аль-Бакара]], {{s\|[[аль-Ма‘аридж]],}} {{s\|[[Алю Имран]],}} [[аль-Хаджж]]<!-- поменять по ср.-->
	\|}		\|}
	'''аз-Зумар''' ({{lang-ar\|الزمر\|}}) — тридцать девятая глава (сура) [[Коран]]а.{{Превью}}		'''аз-Зумар''' ({{lang-ar\|الزمر\|}}) — тридцать девятая глава (сура) [[Коран]]а.{{Превью}}

	== О суре ==		== О суре ==
	Хронологически эта сура относится к позднему [[мекканские суры\|мекканскому периоду]]{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}. В [[Порядок ниспослания сур\|хронологическом порядке]] сура ниспослана пятьдесят девятой до суры {{№ суры\|40}} и после ниспослания суры {{№ суры\|34}}. Три аята (52, 53, 54) были ниспосланны в Медине. Состоит из 75 аятов{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Это последняя сура серии, начинающейся с суры 34, в которой говорится о таинственности духовного Света, о будущей жизни и о встрече с Аллахом{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}.		Хронологически эта сура относится к позднему [[мекканские суры\|мекканскому периоду]]{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}. В [[Порядок ниспослания сур\|хронологическом порядке]] сура ниспослана пятьдесят девятой до суры {{№ суры\|40}} и после ниспослания суры {{№ суры\|34}}. Три аята (52, 53, 54) были ниспосланны в Медине. Состоит из 75 аятов{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Это последняя сура серии, начинающейся с суры 34, в которой говорится о таинственности духовного Света, о будущей жизни и о встрече с Аллахом{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}.

	Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа», «группа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда люди разделятся на две толпы: ''су‘ада'' («счастливые») и ''ашкийа'' («злосчастные»){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. Для первых откроются врата Рая, и они будут пребывать там в вечном блаженстве, а вторых ввергнут в адский Огонь, где они получат заслуженное наказание.		Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа», «группа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда люди разделятся на две толпы: ''су‘ада'' («счастливые») и ''ашкийа'' («злосчастные»){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. Для первых откроются врата Рая, и они будут пребывать там в вечном блаженстве, а вторых ввергнут в адский Огонь, где они получат заслуженное наказание.

	Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). Сура ниспослана в Мекке, поэтому в ней говорится о вероубеждении (‘акиде){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.		Ан-Насаи передал со слов ‘Аиши {{рау}}: "Посланник Аллаха {{сас}} так долго соблюдал [[пост]], что мы даже говорили: ‘‘Он не желает разговляться’’, — и он также долго не держал пост, что мы говорили: ‘‘Он не желает поститься’’. Каждую ночь, при этом, он читал суру ''аз-Зумар'' и ''[[Алю ‘Имран]]''<ref>{{Ибн Касир\|39\|1}}</ref>.
	Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.
			Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). Сура ниспослана в Мекке, поэтому в ней говорится о вероубеждении (‘акиде){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.
			Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.
	В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.		В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.
	В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.		В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.
Строка 56:		Строка 58:

	== Содержание ==		== Содержание ==
	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Ниспослание Книги от Аллаха, Величественного, Мудрого. {{аят}} Поистине, Мы ниспослали тебе Книгу с истиной; поклоняйся же Аллаху, делая исключительным только Ему веру! {{аят}} О, да! Аллаху чистая вера. А те, которые взяли покровителей, кроме Него: «Мы поклоняемся им только, чтобы они приблизили нас к Аллаху как можно ближе». Поистине, Аллах рассудит между ними относительно того, в чём они разногласят! Поистине, Аллах не ведёт того, кто лжёт, неверен! {{аят}} Если Аллах желал бы взять Себе сына, то Он, непременно, выбрал бы из того, что Он творит, то, что Он желает. Преславен Он! Он – Аллах, Единый, Всепобеждающий! {{аят}} Сотворил Он небеса и землю по истине. Он обвивает ночью день и днём ночь. И подчинил Он солнце и луну. Каждый (из них) движется до установленного срока. Он – Величественный, Многопрощающий! {{аят}} Сотворил Он вас из одного человека и затем сделал из него его супругу и ниспослал вам из скота восемь парами. Он создаёт вас в утробах ваших матерей, одним творением после другого в трёх мраках. Вот таков Он вам Аллах, Господь ваш; Ему принадлежит власть, нет бога, кроме Него; до чего же вы отвращены! {{аят}} Если вы будете неверующими, то Аллах не нуждается в вас, и не одобряет Он неверие для Своих рабов. А если вы будете благодарны, то Он одобрит это для вас. И не понесёт несущая ноши другой. Потом к вашему Господу ваше возвращение. И Он возвестит вам то, что вы делали. Поистине, Он знает про то, что в грудях! {{аят}} А когда коснётся человека беда, он взывает к своему Господу, обращаясь к Нему. Потом, когда Он предоставляет ему благо от Себя, он забывает, что взывал к Нему прежде, и делает Аллаху равных, чтобы сбить с пути. Скажи: «Пользуйся своим неверием немного, ты ведь из обитателей Огня!» {{аят}} Неужели тот, кто всецело проводит ночные часы, преклоняясь ниц и выстаивая, остерегаясь Вечной жизни и надеясь на милосердие своего Господа? Скажи: «Разве будут равны те, которые знают, и те, которые не знают?» Но внимают только обладатели разума.\|39\|1-9}}. Всевышний Аллах сообщает, что Коран, является ниспосланием<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|26\|192-195}}.</ref> от Него<ref>ср. [[Коран]]: {{hqa8\|41\|41-42}}.</ref>, и является истиной, в которой нет сомнения. это является достаточным свидетельством совершенства и величия последнего Небесного Откровения. Среди Его Прекрасных имён — ''[[аль-‘Азиз]]'' («Могущественный») и ''[[аль-Хаким]]'' («Мудрый»).

	Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}		Всевышний Аллах сказал: {{hqa10\|Скажи: «О, рабы Мои, которые уверовали, остерегайтесь вашего Господа! Тем, которые творили добро в этом мире, (уготовано) добро, и земля Аллаха обширна. Поистине, терпеливым будет дана их награда без счета!» {{аят}} Скажи: «Поистине, мне велено поклоняться Аллаху, делая веру исключительным только для Него, {{аят}} и велено мне, чтобы я был первым из предавшихся». {{аят}} Скажи: «Я боюсь, (что) если я ослушаюсь Господа моего, (то меня постигнет) наказание великого Дня». {{аят}} Скажи: «Аллаху я поклоняюсь, делая исключительным для Него мою веру. {{аят}} Поклоняйтесь же, чему желаете помимо Него!» Скажи: «Поистине, потерпевшие убыток – это те, которые нанесли убыток самим себе и своим семьям в День Воскресения. О, да! Вот это (и есть) явный убыток! {{аят}} Для них (воздвигнут) над ними навесы из огня и под ними (тоже будут) навесы». Этим страшит Аллах Своих рабов. О, рабы Мои, остерегайтесь Меня! {{аят}} А те, которые отстранились от тагута, чтобы не поклоняться ему, и обратились к Аллаху, для них – радостная весть. Обрадуй же рабов Моих, {{аят}} которые прислушиваются к слову и следуют за лучшим из неё! Такие – это те, которых наставил Аллах, и такие – они обладатели (здравого) разума. {{аят}} Разве ты спасёшь того, для которого обязательно слово наказания, кто в Огне? {{аят}} Но те, которые остерегались своего Господа, для них – горницы, выше которых построенные горницы, (где) текут под ними реки, по обещанию Аллаха – не нарушает Аллах обещания! {{аят}} Разве ты не видел, что Аллах низвел с неба воду и повел её источниками в земле? Потом Он выводит посредством её посевы разных цветов. Потом (всё) это увядает, и ты видишь его пожелтевшим, потом обращает Он его в рассыпающуюся солому. Поистине, в этом – напоминание для обладателей разума!\|39\|10-21}}
Строка 73:		Строка 75:

	== Заключение ==		== Заключение ==
	Всевышний Аллах в суре ''аз-Зумар'' разъясняет характер человека: когда человека постигает беда, он обращается к Аллаху, просит Его о помощи и молит о прощении, а когда Аллах дарует ему милость и удел, он забывает всё то, о чём просил Аллаха раньше. Далее Аллах напоминает о том, что ждёт тех, кто боится дальней жизни и стремится к милости Аллаха, и тех, кто не повинуется Аллаху. Каждый человек должен помнить о смерти, которая его ожидает, и размышлять над знамениями природы, которые его окружают{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}. Врата покаяния всегда открыты, и люди должны обратиться с раскаянием к Аллаху до того, как их постигнет врасплох наказание{{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=119}}.		Всевышний Аллах в суре ''аз-Зумар'' разъясняет характер человека: когда человека постигает беда, он обращается к Аллаху, просит Его о помощи и молит о прощении, а когда Аллах дарует ему милость и удел, он забывает всё то, о чём просил Аллаха раньше. Далее Аллах напоминает о том, что ждёт тех, кто боится дальней жизни и стремится к милости Аллаха, и тех, кто не повинуется Аллаху. Каждый человек должен помнить о смерти, которая его ожидает, и размышлять над знамениями природы, которые его окружают{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}. Врата покаяния всегда открыты, и люди должны обратиться с раскаянием к Аллаху до того, как их постигнет врасплох наказание{{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=119}}.

	{{Литература}}		{{Литература}}

← Предыдущая версия		Версия от 16:16, 15 ноября 2018
Строка 40:		Строка 40:

	== О суре ==		== О суре ==
	Хронологически эта сура относится к позднему мекканскому периоду{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}. Три аята (52, 53, 54) были ниспосланны в Медине. Состоит из 75 аятов{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Это последняя сура серии, начинающейся с суры 34, в которой говорится о таинственности духовного Света, о будущей жизни и о встрече с Аллахом{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}.		Хронологически эта сура относится к позднему [[мекканские суры\|мекканскому периоду]]{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}. В [[Порядок ниспослания сур\|хронологическом порядке]] сура ниспослана пятьдесят девятой до суры {{№ суры\|40}} и после ниспослания суры {{№ суры\|34}}. Три аята (52, 53, 54) были ниспосланны в Медине. Состоит из 75 аятов{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Это последняя сура серии, начинающейся с суры 34, в которой говорится о таинственности духовного Света, о будущей жизни и о встрече с Аллахом{{sfn\|Yusuf ʿAli\|1938\|p=}}.

	Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда ~~верующих~~ и ~~грешников толпами погонят~~ в ~~Рай и Ад~~, ~~соответственно~~.		Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа», «группа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда люди разделятся на две толпы: ''су‘ада'' («счастливые») и ''ашкийа'' («злосчастные»){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. Для первых откроются врата Рая, и они будут пребывать там в вечном блаженстве, а вторых ввергнут в адский Огонь, где они получат заслуженное наказание.

	Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.		Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). Сура ниспослана в Мекке, поэтому в ней говорится о вероубеждении (‘акиде){{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=118}}. В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.
	Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.		Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.
	В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.		В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.
	В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.		В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.
	В пятом руку‘ {{hqa6\|39\|42-52}} Сура опять о смерти и воскрешении. Те божества, которым поклоняются многобожники, помимо Аллаха, ни чем не могут помочь им, даже не могут заступиться за них{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}.

			В пятом руку‘ {{hqa6\|39\|42-52}} Сура опять о смерти и воскрешении. Те божества, которым поклоняются многобожники, помимо Аллаха, ни чем не могут помочь им, даже не могут заступиться за них{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}.
	В шестом руку‘ {{hqa6\|39\|53-63}}		В шестом руку‘ {{hqa6\|39\|53-63}}
	В седьмом руку‘ {{hqa6\|39\|64-70}}		В седьмом руку‘ {{hqa6\|39\|64-70}}
Строка 71:		Строка 73:

	== Заключение ==		== Заключение ==
	Всевышний Аллах в суре ''аз-Зумар'' разъясняет характер человека: когда человека постигает беда, он обращается к Аллаху, просит Его о помощи и молит о прощении, а когда Аллах дарует ему милость и удел, он забывает всё то, о чём просил Аллаха раньше. Далее Аллах напоминает о том, что ждёт тех, кто боится дальней жизни и стремится к милости Аллаха, и тех, кто не повинуется Аллаху. Каждый человек должен помнить о смерти, которая его ожидает, и размышлять над знамениями природы, которые его окружают. ~~Аллах призывает грешников~~ обратиться ~~к Нему~~ с раскаянием до того, как их постигнет врасплох наказание{{sfn\|~~аль-Мунтахаб~~\|~~2000~~\|p=~~830~~}}.		Всевышний Аллах в суре ''аз-Зумар'' разъясняет характер человека: когда человека постигает беда, он обращается к Аллаху, просит Его о помощи и молит о прощении, а когда Аллах дарует ему милость и удел, он забывает всё то, о чём просил Аллаха раньше. Далее Аллах напоминает о том, что ждёт тех, кто боится дальней жизни и стремится к милости Аллаха, и тех, кто не повинуется Аллаху. Каждый человек должен помнить о смерти, которая его ожидает, и размышлять над знамениями природы, которые его окружают{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}. Врата покаяния всегда открыты, и люди должны обратиться с раскаянием к Аллаху до того, как их постигнет врасплох наказание{{sfn\|Ахмад Сакр\|2007\|с=119}}.

	{{Литература}}		{{Литература}}

← Предыдущая версия		Версия от 15:06, 14 ноября 2018
Строка 44:		Строка 44:
	Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда верующих и грешников толпами погонят в Рай и Ад, соответственно.		Название суры происходит слова ''зумар'' («толпа»), упомянутого в первом аяте суры. После окончания Дня Суда верующих и грешников толпами погонят в Рай и Ад, соответственно.

	В ~~начале суры~~ говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им. ~~Он недоволен неверием людей, ибо оно повредит им. В суре~~ приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. ~~Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников.~~ Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его. В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей. Сура опять о смерти и воскрешении. Те божества, которым поклоняются многобожники, помимо Аллаха, ни чем не могут помочь им, даже не могут заступиться за них{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}. Сура заканчивается разъяснением Последнего дня. Каждому будет справедливо воздано за то, что он заслужил{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=831}}.		Статья состоит из восьми тематических групп аятов ([[руку‘]]). В первом руку‘ {{hqa6\|39\|1-9}} говорится о значении Корана. Далее Аллах призывает к искреннему поклонению и даёт ответ тому, кто сказал, что Он якобы имеет сына{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=829}}. Мощь Аллаха в творении небес, земли и человека. Аллах не нуждается в неверующих, но если люди будут благодарны Ему, Он будет доволен ими, ибо это полезно им.
			Во втором руку‘ {{hqa6\|39\|10-21}} приводится сравнение между богобоязненными, которым в награду уготован Рай, и неверующими, которые в наказание будут брошены в Ад. Сура напоминает людям о милости Аллаха, который низводит для них дождь, что является знамением для тех, кто обладает разумом.
			В третьем руку‘ {{hqa6\|39\|22-31}} сообщается о том, что в Судный день Аллах рассудит препирание верующих и многобожников. Аллах приводит в Коране знамения, притчи и наставления, чтобы люди вспоминали Его.
			В четвёртом руку‘ {{hqa6\|39\|32-41}} В суре подтверждается, что Писание было ниспослано Аллахом с Истиной для людей.
			В пятом руку‘ {{hqa6\|39\|42-52}} Сура опять о смерти и воскрешении. Те божества, которым поклоняются многобожники, помимо Аллаха, ни чем не могут помочь им, даже не могут заступиться за них{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=830}}.
			В шестом руку‘ {{hqa6\|39\|53-63}}
			В седьмом руку‘ {{hqa6\|39\|64-70}}
			В восьмом руку‘ {{hqa6\|39\|71-75}} Сура заканчивается разъяснением Последнего дня. Каждому будет справедливо воздано за то, что он заслужил{{sfn\|аль-Мунтахаб\|2000\|p=831}}.

	== Содержание ==		== Содержание ==